no poner - Español Inglés Diccionario

no poner

Play ENESESes
Play ENESESmx

Significados de "no poner" en diccionario inglés español : 1 resultado(s)

Español Inglés
Idioms
no poner leave off

Significados de "no poner" con otros términos en diccionario español inglés : 25 resultado(s)

Español Inglés
Idioms
no quitar ni poner rey [v] not to step in
no poner todos los huevos en una sola canasta [v] hedge one's bets
no quitar ni poner rey [v] remain impartial
tratar de no poner en aprietos a alguien [v] spare someone's blushes
poner casa (quien antes no la tenía) [v] set up house
poner casa (quien antes no la tenía) [v] begin housekeeping
no poner alguien los pies en el suelo [v] be light on one's feet
no poner los pies en una parte [v] not step foot somewhere
no poner la carreta delante de los bueyes don't cross the bridge 'til you come to it
no hay que poner el arado delante de los bueyes don't put the cart before the horse
no hallarse dónde poner el dulce [v] HN want to do what someone else wants
no hallarse dónde poner el dulce [v] HN be a people pleaser
no hallarse dónde poner el dulce [v] HN want to be liked by someone
no poner una [v] CU work very little
no poner una [v] CU be wrong
Speaking
no me hagas poner colorado don't make me blush
no me hagas poner triste don't make me sad
Colloquial
cacarear y no poner huevos [v] be nothing but talk
cacarear y no poner huevos [v] be all mouth and no trousers
cacarear y no poner huevos [v] be all talk and no action
cacarear y no poner huevo [v] be all mouth and no trousers
cacarear y no poner huevo [v] be nothing but talk
cacarear y no poner huevo [v] all bark and no bite
Proverbs
no hay que poner todos los huevos en una sola canasta don't put all your eggs in one basket
Slang
poner excusas para no ser responsabilizado [v] cover one's ass